Care to Translate — цифровой медицинский переводчик для медицинского персонала и пациентов. Приложение служит дополнением к переводчикам-людям в здравоохранении и доступно круглосуточно на вашем интеллектуальном устройстве. Care to Translate можно использовать как в экстренных ситуациях, так и в повседневной работе в отделении.

- Надежные переводы, проверенные носителями языка с медицинским опытом.

- Медицинские переводы в аудио и тексте

- Плейлисты для быстрого доступа ко всем наиболее часто используемым фразам.

Как это работает:

1. Выберите язык, на который и с которого вы хотите перевести

2. Используйте наши плейлисты или поиск для поиска фраз.

3. Нажмите на фразу, чтобы отобразить перевод в виде текста и воспроизвести аудио.

Перевести туда и обратно:

Албанский, арабский, бенгальский (Бангладеш), боснийский/хорватский/сербский, болгарский, китайский (мандаринский диалект), датский, дари, голландский, английский, финский, французский, немецкий, греческий, хинди (Индия), венгерский, итальянский, курманджи, луле Саамы, малайцы (Малайзия), северносаамы, норвежцы, пушту, персидский/фарси, польский, португальский (Бразилия, Португалия), румынский, русский, сомалийский (Сомали), Сорани, испанский (Латинская Америка, Испания), шведский, суахили (Танзания), тагальский, тайский, тигринья, турецкий, вьетнамский

Функции:

- Доступно на более чем 40 языках.

- Медицинский персонал и режим пациента

- Доступен 24/7 с вашего смарт-устройства

- Аудио и текстовые переводы

- Автономный звук

- Кураторские плейлисты

Используйте Care to Translate, чтобы рассказать о:

Стоматологическая помощь • Скорая помощь • Ежедневный уход • Хирургия • Радиология • Гинекология • Роды • Рецепция • Психиатрия • Вакцинация • Уход за беременными • Неотложная помощь • Туберкулез • Инфекция • Неврология • Травма • Насилие и жестокое обращение • Коронавирус • Лекарства • и многое другое!

Используя Care to Translate, вы можете снизить риск:

- Неправильный диагноз, вызванный языковым барьером.

- Неправомерное лечение из-за неправильного диагноза.

- Осложнения из-за отсутствия или неправильного общения.

- Длительное пребывание в больнице (пациенты с ограниченным знанием языка обычно остаются дольше в отделении неотложной помощи и в больницах, чем средний пациент)

- Увеличение числа повторных госпитализаций (пациенты с ограниченным знанием языка на 20% чаще обращаются за помощью в течение 72 часов после выписки)

- Увеличение затрат в результате приведенных выше причин

О нас

Забота о переводе была основана как некоммерческая организация в 2015 году студентами-медиками из Института Каролинской в ​​Стокгольме. Мы решаем проблему языковых барьеров, предлагая современные продукты, которые обеспечивают безопасное и эффективное общение между медицинскими работниками и пациентами. Сегодня забота о переводе стала одним из наиболее используемых инструментов перевода в шведском секторе здравоохранения, и у нас более 700 000 пользователей в более чем 200 странах.

Заботиться о переводе для организаций и предприятий

Забота о переводе может быть адаптирована для всех типов отделов. Свяжитесь с нами по адресу [email protected] для получения дополнительной информации или посетите наш веб -сайт.

Некоммерческие организации

Если вы работаете в некоммерческой организации, у вас есть возможность бесплатно получить доступ к нашему бизнес-приложению! Свяжитесь с нами по адресу [email protected] для получения дополнительной информации.

Прочитайте наши условия по адресу https://caretotranslate.com/our-erms-and-donitions

Забота о переводе - это кооперативная игра, ориентированная на расшифровку инопланетных языков. Игроки работают вместе как команда лингвистов, которым поручено понимать общение недавно обнаруженных инопланетных существ. Основной игровой процесс вращается вокруг получения инопланетных сообщений, анализа в них шаблонов и предлагая возможные переводы. Каждое сообщение представляет уникальную проблему, которая часто требует, чтобы игроки идентифицировали повторяющиеся символы, грамматические структуры и контекстуальные подсказки.

Игра подчеркивает сотрудничество и общение. Игроки должны делиться своими наблюдениями, теориями и предложенными переводами, чтобы коллективно построить всеобъемлющее понимание языка инопланетян. Прогресс достигается через пробную версию и ошибку, причем игра предоставляет отзывы о точности переводов. Неправильные переводы приводят к неудачам, в то время как правильные переводы разблокируют новые сообщения и дают дополнительную информацию о культуре инопланетян и их намерениях. По мере продвижения игроков, инопланетный язык становится более сложным, требуя более сложных аналитических навыков и командной работы. Конечная цель состоит в том, чтобы полностью перевести инопланетный язык и понять сообщение, которое он передает, потенциально разблокируя новые открытия или предотвращая потенциальные недоразумения. Игра часто включает в себя повествовательные элементы, добавляя контекст и значимость к усилиям по переводу.